NICOLAS LE GOFF

PASSEUR URBAIN

 

 

 

 

Ce guide vous invite à partir à l'assaut de la Bretagne sans avoir recours à la voiture, en privilégiant les mobilités actives ou partagées. Il permet de découvrir les grandes villes bretonnes et d’y séjourner en faisant un pas de côté par rapport à la carte postale traditionnelle.

À partir des gares de Rennes, Saint-Malo, Saint-Brieuc, Brest, Quimper, Lorient et Vannes,
ce guide incite à combiner astucieusement les transports en commun avec la marche à pied et la pratique du vélo pour accéder sans difficulté à des lieux dignes d’intérêt.

La Bretagne Autrement propose des adresses situées hors des sentiers battus, dans les villes où il fait bon vivre en toute saison, entre cafés incarnés, bon petits restaurants, tiers-lieux inattendus, quartiers villages, espaces bucoliques préservé et lieux culturels aux programmations enthousiasmantes.

Rennes autrement est un guide de tourisme urbain qui incite à sortir des sentiers battus en élargissant le champ de déambulation à travers la ville : que ce soit à pied, à vélo, en transport en commun, il propose de découvrir les pépites gastronomiques, culturelles, ou architecturales de la métropole bretonne, ainsi que ses quartiers en mutation, et ainsi de dépasser la carte postale traditionnelle.

En effet, depuis une dizaine d’années, Rennes connaît une incroyable mue : de nouvelles polarités se sont affirmées en dehors de l’élégant centre-ville historique ; l’architecture très singulière de la nouvelle gare dialogue avec des immeubles aux lignes futuristes ; le centre-ville est très largement piétonnisé et le réseau cyclable s’est considérablement développé (au point que Rennes s’est hissé à la 3^e place du baromètre des villes cyclables 2021) ; tiers-lieux, bars branchés, cafés associatifs et restaurants gastronomiques fleurissent un peu partout. Et la dynamique n’est pas près de s’arrêter.

Ce guide touristique alternatif propose 10 itinéraires qui emmènent les visiteurs à la découverte des quartiers en mutation de la capitale et les conduisent en douceur de l'autre côté du périphérique pour explorer des villes telles que Pantin, Montreuil, Saint-Ouen, Aubervilliers ou Ivry...

L'objectif de cet ouvrage est de proposer une vision renouvelée, contemporaine et dynamique de Paris, loin de la carte postale, pour permettre aux touristes, aux professionnels de passage, comme aux parisiens et franciliens, d'élargir leur expérience de la ville en allant explorer des quartiers riches en propositions : street art, tiers-lieux , jardins partagés, lieux culturels ou d'innovation, éco-quartiers, architecture contemporaine...

Ces itinéraires s'inscrivent dans la dynamique impulsée par le Grand Paris.

Prolongeant la démarche d'exploration urbaine entreprise avec L/Autre Paris, ce guide met le cap à l'Ouest. Il propose des itinéraires qui permettent de :

- sortir des parcours balisés,

- faire un pas de côté pour découvrir des lieux conviviaux, des initiatives culturelles, écologiques, urbanistiques, innovantes, inclusives qui se déploient dans les quartiers périphériques de la capitale et contribuent à leur attractivité,

- en commençant là où, traditionnellement, les visiteurs ont tendance à s'arrêter, c'est-à-dire à l'orée des arrondissements à deux chiffres, pour atterrir de l'autre côté du boulevard périphérique.

Du 14eme aux 18eme arrondissements, de Malakoff à Clichy, en passant par La Défense, Issy-les-Moulineaux ou Boulogne, ce guide à pour vocation d'élargir le terrain de jeu des parisiens, des franciliens comme des touristes, et d'annoncer le Grand Paris qui se construit, en le rendant intelligible à hauteur de piéton.

Very often, Paris is considered a museum-city,
frozen in its elegant Haussmannian avenues and
monuments. But when you stray from the
beaten track, you realize that the French capital
innovates and reinvents itself every day.
These ten walks were put together like an
insider’s guide to eastern Paris and beyond,
a tool to discover the metamorphosis of the
city. By suggesting itineraries that start out
where tourists usually stop, Another Paris will lead you through districts long considered far from the center that have actually become real epicenters where the pulsing heart of Paris vibrates.

Saint-Ouen, Montreuil, and Ivry-sur-Seine can be enjoyed like additional arrondissements where everyone can venture forth to stroll, learn, and
clear their minds. Come to renew your experience of the city: far from the classic postcard, discover
another Paris and new enticing terrains for
urban adventures!